-
1 закрытие клапана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие клапана
-
2 закрытие клапана
-
3 закрытие клапана
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрытие клапана
-
4 закрытие клапана
-
5 закрытие клапана
1) Automobile industry: valve closing, valve return2) Oil: valve closure, valve reseat -
6 закрытие клапана
Русско-английский политехнический словарь > закрытие клапана
-
7 закрытие клапана
Русско-английский словарь по нефти и газу > закрытие клапана
-
8 закрытие клапана
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрытие клапана
-
9 закрытие клапана
-
10 закрытие клапана
-
11 закрытие клапана
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрытие клапана
-
12 закрытие клапана
valve closing
- транзистора (ипи диода) — transistor cut-off
the transistor is (made) not conducting.
- (эп. канала, цепи) — blanking
the process of making a channel or device non-effective for an interval.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > закрытие клапана
-
13 закрытие (клапана) с выдержкой времени
закрытие (клапана) с выдержкой времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие (клапана) с выдержкой времени
-
14 закрытие клапана с выдержкой времени
закрытие клапана с выдержкой времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие клапана с выдержкой времени
-
15 позднее закрытие клапана
Engineering: late closing of a valve, retarded closing of a valveУниверсальный русско-английский словарь > позднее закрытие клапана
-
16 закрытие
1) closing
2) shut-down
– закрытие воды
– закрытие клапана
– закрытие криптографическое
– закрытие связи
-
17 закрытие
с. closing -
18 закрытие с выдержкой времени
- time delay close [closing]
- TDC
закрытие с выдержкой времени
(напр. клапана)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- time delay close [closing]
- TDC
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытие с выдержкой времени
-
19 закрытие под давлением
Metallurgy: positive closing (клапана)Универсальный русско-английский словарь > закрытие под давлением
-
20 быстрое закрытие
( клапана) rapid closure, sudden closure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
закрытие клапана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve closure … Справочник технического переводчика
закрытие (клапана) с выдержкой времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delay closetime closing … Справочник технического переводчика
закрытие клапана с выдержкой времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delay valve closing … Справочник технического переводчика
закрытие с выдержкой времени — (напр. клапана) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time delay close [closing]TDC … Справочник технического переводчика
НЕДОСТАТОЧНОСТЬ МИТ РАЛЬНОГО КЛАПАНА — (mitral incompetence) неполное закрытие митрального клапана, приводящее к обратному току крови из левого желудочка сердца в левое предсердие. Чаще всего недостаточность митрального клапана бывает связана с наличием в нем Рубцовых изменений в… … Толковый словарь по медицине
принудительное закрытие — (напр. клапана) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced closureforced closing … Справочник технического переводчика
Защитная арматура — … Википедия
Гидравлический таран — водоподъёмное устройство, в котором для подачи воды используется повышение в ней давления при периодически создаваемых гидравлических ударах (См. Гидравлический удар). Г. т. был известен ещё в 18 в. Теория Г. т. была разработана Н. Е.… … Большая советская энциклопедия
С-80 — У этого термина существуют и другие значения, см. С 80 (значения). С 80 … Википедия
Митральный клапан — Митральный клапан … Википедия
ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ТАРАН — водоподъёмное устройство, в к ром давление создаётся в результате гидравлического удара, возникающего в трубопроводе 6 (см. рис.) при закрытии ударного отбойного клапана 4 под действием динамич. напора воды, поступающей из источника. Вследствие… … Большой энциклопедический политехнический словарь